 |
| |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| General | Ginearálta |
| Burial Grounds | Ionad Adhlactha |
| Community Group | Grúpa Pobail |
| EU Directive | Treoir AE |
| Residents Association | Cumann Cónaitheoirí |
| Sustainable Development | Forbairt Inbhuanaithe |
| Voluntary Organisation | Eagraíocht Dheonach |
| Water, Sewerage | Uisce, Séarachas |
| Abatement Notices | Fógraí Lacáiste |
| Borehole Sources | Foinsí poill tóraíochta |
| Capital Programme | Clár Caipitiúil |
| Caravan Park Licences | Ceadúnais Pháirceanna Carbhán |
| Drain | Draein |
| Drilling | Druileáil |
| Fluoridation of Water | Fluairídiú Uisce |
| Groundwater sources | Foinsí screamhuisce |
| Group Water Schemes | Grúpscéimeanna Uisce |
| Maintenance | Cothabháil |
| Operation | Oibriúchán |
| Programme of Works | Clár Oibreacha |
| Public Health | Sláinte Phoiblí |
| Public Health Nuisances | Núiseanna Sláinte Poiblí |
| Public Toilets | Leithris Phoiblí |
| Reservoir | Taiscumar |
| Sewage | Camras |
| Sewer | Séarach |
| Sewerage Systems | Córais Séarachais |
| Sewerage Works | Oibreacha Séarachais |
| Temporary Dwellings | Teaghaisí Sealadacha |
| Testing | Tástáil |
| Water Connections | Ceangail Uisce |
| Water Supply | Soláthar Uisce |
| Water Supply Systems | Córais Soláthair Uisce |
| Fire | Dóiteán |
| Breathing Apparatus | Gaireas Análaithe |
| Chimney Fire | Dóiteán Simléir |
| Cutting equipment | Trealamh Gearrtha |
| Emergency | Éigeandáil |
| Emergency Plan | Plean Éigeandála |
| False alarm | Bréagrabhadh |
| Fire Brigade | An Bhriogáid Dóiteáin |
| Fire engine/appliance | Inneal/fearas dóiteáin |
| Firefighter | Comhraiceoir Dóiteáin |
| Fire prevention | Coisctheacht Dóiteán |
| Fire Safety | Sábháilteacht ó Dhóiteán |
| Firestation | Stáisiún Dóiteáin |
| Station Officer | Oifigeach Stáisiúin |
| Environmental Protection | Cosaint an Chomhshaoil |
| Agricultural Pollution | Truailliú Talmhaíochta |
| Air Pollution | Truailliú Aeir |
| Blue Flag Beach | Trá Bhrataigh Ghoirm |
| Coastal Erosion | Creimeadh Cósta |
| Coastal Protection | Cosaint an Chósta |
| Contamination of Water Supply | Éilliú an tSoláthair Uisce |
| Dog Licences | Ceadúnais Mhadraí |
| Dog Pound | Póna Madraí |
| Dog Warden | Maor Madraí |
| Dune Restoration | Athchóiriú Dumhcha |
| Environment | Comhshaol |
| Environmental Education | Oideachas Comhshaoil |
| Environmental Group | Grúpa Comhshaoil |
| Environmental Impact Statement | Ráiteas Tionchair Chomhshaoil |
| Environment Campaign | Feachtas Comhshaoil |
| Freedom of Access to Information | Saoirse Rochtana ar Fhaisnéis |
| on the Environment | faoin gComhshaol |
| Green Agency | Gníomhaireacht Ghlas |
| Industrial Pollution | Truailliú Tionsclaíoch |
| Monitoring of Pollution | Monatóireacht ar Thruailliú |
| Nature Trail | Slí Fiadhúlra |
| National Tree Week | Seachtain Náisiúnta na gCrann |
| Noise Pollution | Truailliú Torainn |
| "Polluter Pays" Principle | Prionsabal 'íoc mar a |
| thruaillítear' | |
| Pollution | Truailliú |
| Removal of Sand Prohibited | Cosc ar Ghaineamh a Thógáil |
| Tree Grant | Deontas Crainn |
| Tree-planting | Cur Crann |
| Water Quality | Caighdeán an Uisce |
| Water Quality Management Plan | Plean Bainistíochta |
| Chaighdeán an Uisce | |
| Water Pollution | Truailliú Uisce |
| Litter and Waste | Bruscar agus Dramhaíl |
| Abandoned Vehicle | Feithicil Thréigthe |
| Clean-up Week | Seachtain Ghlantacháin |
| Dump | Dumpa |
| Eyesore | Gráin súl |
| Landfill Site | Láithreán Líonta Talún |
| Litter Control | Rialú Bruscair |
| Litter Warden | Maor Bruscair |
| On-the-spot Fines | Fíneálacha ar an láthair |
| Recycling | Athchúrsáil |
| Refuse Crew | Foireann Bruscair |
| Refuse Collection Route | Slí Bailiúcháin Bhruscair |
| Refuse Collection Service | Seirbhís Bailiúcháin Bhruscair |
| Refuse Freighter | Lastóir Bruscair |
| Refuse Skip | Scipe Bruscair |
| Toxic Waste | Dramhaíl thocsaineach |
| Unauthorised Dumping | Dumpáil Neamhúdaraithe |
| Waste Management Plan | Plean Bainistíochta Dramhaíola |
| Wheelie Bin | Roth-Araid |
| Planning | Pleanáil |
| Advertisement in Newspaper | Fógra ar Nuachtán |
| Applicant | Iarratasóir |
| Applicants interest in the site | Leas an iarratasóra |
| sa láithreán | |
| Application | Iarratas |
| Approval | Ceadú |
| Areas of High Scenic Amenity | Limistéir Ardscéimhe |
| Areas of Outstanding | |
| Scenic Amenity | Limistéir Sárscéimhe |
| Building | Foirgneamh |
| Bungalow | Bungaló |
| Contravention of Planning | Sárú Coinníollacha |
| Conditions | Pleanála |
| Copies of Public Notices | Cóipeanna d'fhógraí poiblí |
| Corridor | Dorchla |
| Dangerous Building | Foirgneamh Contúirteach |
| Dangerous Places | Áiteanna Contúirteacha |
| Decision to refuse | Cinneadh Cead Pleanála |
| Planning Permission | a dhiúltú |
| Derelict Site | Láithreán Tréigthe |
| Derelict Sites Register | Clár na Láithreán Tréigthe |
| Description of the | Tuairisc ar an bhforbairt |
| proposed development | atá beartaithe |
| Electric installation | Fearas Leictreach |
| Enforcement Notices | Fógraí Feidhmiúcháin |
| Environmental Impact Statement | Ráiteas Tionchair Chomhshaoil |
| Flammable | So-lasta |
| Gas Cylinder | Sorcóir Gáis |
| Grant of Planning Permission | Deonú Cead Pleanála |
| Guideline | Treoirlíne |
| House/Building Plans | Pleananna an Tí/an Fhoirgnimh |
| Lining | Líneáil |
| Living Areas | Seomraí Comhluadair |
| Material Contravention | Sárú Ábhartha |
| Meet with (comply, fulfill) | Comhlíonann/Cloíonn le |
| Outline Permission | Cead Imlíne |
| Planning Department | An Roinn Pleanála |
| Planning Appeals Board | An Bord Pleanála |
| Planning Application Fees | Táillí Iarratais Phleanála |
| Planning Conditions | Coinníollacha Pleanála |
| Planning Control | Rialú Pleanála |
| Planning Permission | Cead Pleanála |
| Previous Permission Numbers | Uimhreacha Ceadaithe Roimhe Seo |
| Refusal of Planning Permission | Diúltú Cead Pleanála |
| Repairs | Deisiúcháin |
| Retention | Coinneáil |
| Review of the | Athbhreithniú ar an |
| Development Plan | bPlean Forbartha |
| Septic tank in accordance with | Dabhach mhúnlaigh de réir |
| Eolas Publications SR6 1991 | Fhoilseacháin Eolas SR6 1991 |
| Site Layout | Leagan amach an Láithreáin |
| Site Notice | Fógra Láithreáin |
| Site Location Map | Léarscáil de Shuíomh an Láithreáin |
| Smoke Alarm | Aláram Deataigh |
| Source of Water Supply | Foinse an tSoláthair Uisce |
| Standard | Caighdeán |
| State the area of the site | Luaigh achar an láithreáin |
| The Local Government Acts | Na hAchtanna Rialtais Aitiúil |
| (Planning and Development) | (Pleanáil agus Forbairt) |
| The Development Plan | An Plean Forbartha |
| To be checked | Le seiceáil |
| To lodge an appeal with ......... | Achomharc a thaisceadh le ......... |
| Trial hole and percolation | Torthaí an phoill tástála agus |
| test results | na dtrialacha síothlaithe |
| Warning Notices | Fógraí Rabhaidh |
| Housing | Tithíocht |
| Annuity Loan | Iasacht Bhlianachta |
| Arrears | Riaráistí |
| Civil Defence | Cosaint Shibhialta |
| Cumulative Rental Report | Tuarascáil Chíosa Charnaigh |
| Differential Rent Scheme | An Scéim Cíosanna Difreálacha |
| Disabled Persons Grants | Deontais Daoine Míchumasacha |
| Drawing Office | Oifig Líníochta |
| Emergency Services | Seirbhísí Éigeandála |
| Essential Repair Grants | Deontais Deisiúchán Riachtanach |
| Eviction | Díshealbhú |
| Fire Services | Seirbhísí Dóiteáin |
| Halting Site | Láithreán Stad |
| House Improvement Loan | Iasacht Feabhsúcháin Tí |
| Housing Act | Acht Tithíochta |
| Housing Rents System | Córas Cíosanna Tithíochta |
| Loan Redemption | Fuascailt Iasachta |
| Loan Repayments | Aisíocaíochtaí Iasachta |
| Mortgage Allowance | Liúntas Morgáiste |
| Notice-to-Quit | Fógra Imeachta |
| Payment Voucher | Dearbhán Íocaíochta |
| Rate of Interest | Ráta Úis |
| Rent Receipt | Admháil Cíosa |
| Rent Review | Athbhreithniú Cíosa |
| Rent Subsidy Scheme | An Scéim Fóirdheontas Cíosa |
| Representations | Aighneachtaí |
| Revenue Collector | Bailitheoir Ioncaim |
| Shared Ownership | Úinéireacht Roinnte |
| Statutory Notice | Fógra Reachtúil |
| Subsidy | Fóirdheontas |
| Target Rent | Sprioc-chíos |
| Tax Relief | Faoiseamh Cánach |
| Tenancy Agreement | Comhaontú Tionóntachta |
| Rates, Charges and Fees | Rátaí, Muirir agus Táillí |
| Acreage | Acraíocht |
| Advice | Comhairle |
| Account | Cuntas |
| Advertisement | Fógra |
| Agent | Gníomhaire |
| Amenity | Taitneamhacht |
| Amendment | Leasú |
| Appeal | Achomharc |
| Arrears | Riaráistí |
| Barrister | Abhcóide |
| Bill | Bille |
| Budget | Buiséad |
| Capital | Caipiteal |
| Capital (adj) | Caipitiúil |
| Certificate (Valuation/Insurance) | Deimhniú (Luachála/Árachais) |
| Cheque | Seic |
| Collector | Bailitheoir |
| Commissioner | Coimisinéir |
| Court (District/Circuit) | An Chúirt (Dúiche/Chuarda) |
| Court House | Teach na Cúirte |
| Decision | Cinneadh |
| Demand Notice | Nóta Éilimh |
| Domestic | Teaghlaigh |
| Education | Oideachas |
| Electoral Area | Toghcheantar |
| Endorsement | Formhuiniú |
| Engineering | Innealtóireacht |
| Enquiries | Fiosrúcháin |
| Environmental Department | Roinn an Chomhshaoil |
| Estimates | Meastacháin |
| Evidence | Fianaise |
| Expenditure | Caiteachas |
| Fee | Táille |
| Finance Section | An Rannóg Airgeadais |
| Financial Year | Bliain Airgeadais |
| Form | Foirm |
| Franchise Office | An Oifig Toghchórais |
| Fund | Ciste |
| Grants | Deontais |
| Housing | Tithíocht |
| Housing Department | Roinn na dTithe |
| Health | Sláinte |
| Hereditament | Oidhreachtán |
| Heritage | Oidhreacht |
| Higher Education Grants | Deontais Ardoideachais |
| Industrial | Tionsclaíoch |
| Inspection | Iniúchadh |
| Instalment, instalments | Tráthchuid, tráthchodanna |
| Institute legal proceedings | Tionscnaíonn imeachtaí dlí |
| Judge | Breitheamh |
| Land | Talamh |
| Lawyer | Dlíodóir |
| Loan | Iasacht |
| Lodge | Taisceann |
| Licence | Ceadúnas |
| Making of Rate | Ráta a Ghearradh |
| Manager's Order | Ordú Bainisteora |
| Moiety | Páirt |
| Motor Tax | Mótarcháin |
| Occupier | Áititheoir |
| Owner | Úinéir |
| Payable | Iníoctha |
| Payment | Íocaíocht |
| Payments to County Council | Íocaíochtaí leis an gComhairle Contae |
| Personnel | Pearsanra |
| Planning Office | An Oifig Pleanála |
| Providing | Soláthar |
| Provisional | Sealadach |
| Property | Maoin |
| Rates | Rátaí |
| Receipt | Admháil |
| Reference No. | Uimhir Thagartha |
| Refund | Aisíoc |
| Register of Elector | Clár na dToghthóirí |
| Relief | Faoiseamh |
| Remission | Laghdú |
| Resolution (Council) | Rún (de chuid na Comhairle) |
| Safety | Sábháilteacht |
| Service Charge | Muirear Seirbhíse |
| Six Day Demand | Nóta Éilimh Sé Lá |
| Solicitor | Aturnae |
| Staff | Foireann |
| Statutory | Reachtúil |
| System | Córas |
| Tax | Cáin |
| Town Charges | Muirir Bhaile |
| Townland | Baile Fearainn |
| Valid | Bailí |
| Valuation | Luacháil |
| Valuation Map | Léarscáil Luachála |
| Valuation Tribunal | Binse Luachála |
| Water | Uisce |
| Water Charges (Enquiries) | Muirir Uisce (Fiosrúcháin) |
| Waiver | Tarscaoileadh |
| Warrant | Barántas |
| Welfare | Leas Sóisialach |
| |
| |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|